ஒரு தளத்தை உருவாக்கும் முதல் கட்டங்களில் ஹோஸ்டிங் தேர்வு மிக முக்கியமான படிகளில் ஒன்றாகும். புதிய வெப்மாஸ்டர்கள் பொதுவாக குறைந்த விலை சலுகைகளில் ஆர்வமாக உள்ளனர், ஏனெனில் அவர்களின் பட்ஜெட் குறைவாக உள்ளது. பயன்படுத்தப்படாத வளங்களுக்கு அதிக கட்டணம் செலுத்தாமல் தேவையான குறைந்தபட்ச வாய்ப்புகளை வழங்கும் ஹோஸ்டிங்கைத் தேர்வுசெய்ய அவர்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள். எனவே, குறைந்த போக்குவரத்து கொண்ட ஒரு இளம் தளத்திற்கு, அவர்கள் வழக்கமாக மலிவான மெய்நிகர் (பகிரப்பட்ட) ஹோஸ்டிங்கைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.
வரையறுக்கப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்டத்துடன் விலை ஒரு முக்கியமான நன்மை, ஆனால் வழக்கமான ஹோஸ்டிங்கில் தவிர்க்க முடியாமல் பல ஆபத்துகள் உள்ளன. போக்குவரத்து கூர்மையாக உயர்ந்தால், அல்லது அதே சேவையகத்தில் அதிக சுமைகளைக் கொண்ட ஒரு திட்டம் இருக்கும், இது தளத்தில் குறுக்கீடுகளுக்கு வழிவகுக்கும். வணிகத் திட்டங்களைப் பொறுத்தவரை, ஆரம்ப கட்டத்தில் கூட இது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, எனவே ஒப்பிடத்தக்க விலைக்கு உத்தரவாத ஆதாரங்களை வழங்கும் வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கை உடனடியாகத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது. VPS ஹோஸ்டிங் மற்றும் பிறவற்றிற்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் என்ன என்பதை ஹோஸ்டிங் நிறுவனமான Adminvps கூறியது.
பொருளடக்கம்
- வி.பி.எஸ் என்றால் என்ன?
- வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கின் நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள்
- உங்களுக்கு என்ன திட்டங்கள் தேவை
- VPS இல் தளங்களை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது
- எப்படி தேர்வு செய்வது
வி.பி.எஸ் என்றால் என்ன?
மெய்நிகர் சேவையகம் அல்லது வி.பி.எஸ் என்பது இயற்பியல் சேவையகத்தின் மென்பொருள்-அனலாக் அனலாக் ஆகும். இது அதன் சொந்த இயக்க முறைமை, அதன் சொந்த அமைப்புகள் மற்றும் மென்பொருளைக் கொண்டுள்ளது. பயனரைப் பொறுத்தவரை, வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங் "இரும்பு" சேவையகத்தைப் போலவே தோன்றுகிறது, மேலும் இது போன்ற திறன்களை வழங்குகிறது. இருப்பினும், சில வன்பொருள் வளங்கள் பகிரப்படுகின்றன, ஏனெனில் பல மெய்நிகர் வளங்கள் பொதுவாக ஒரே இயற்பியல் சேவையகத்தில் இயங்குகின்றன.
VPS / VDS நிர்வாகி முழு ரூட் அணுகலைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் எந்த கட்டளையையும் இயக்கலாம், தேவையான நிரலை நிறுவலாம் அல்லது உள்ளமைவை மாற்றலாம். அதே சமயம், வழங்குநர், செயலி கோர்கள், வட்டு இடம் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அகலத்தின் இணைய சேனல் ஆகியவற்றால் ஒதுக்கப்பட்ட நினைவகத்தின் அளவை அவர் எப்போதும் வைத்திருக்கிறார். எனவே, வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங் பயனருக்கு வழக்கமான உடல் சேவையகத்தின் அதே அளவிலான கட்டுப்பாடு, சுதந்திரம் மற்றும் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது. அதே நேரத்தில், ஒரு விலையில் இது மிகவும் மலிவானது (வழக்கமான ஹோஸ்டிங்கை விட சற்றே விலை அதிகம் என்றாலும்).
வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கின் நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள்
மெய்நிகர் சேவையகம் பயனருக்கு பகிரப்பட்ட ஹோஸ்டிங் மற்றும் உடல் ரீதியான அர்ப்பணிப்பு சேவையகத்திற்கு இடையில் ஒரு நடுத்தர நிலத்தை வழங்குகிறது. இது மலிவு விலையில் உயர் மற்றும் நிலையான செயல்திறனை வழங்குகிறது. வழக்கமான ஹோஸ்டிங்கிலிருந்து வரும் முக்கிய வேறுபாடு "அண்டை நாடுகளிடமிருந்து" செல்வாக்கு இல்லாதது. நாளின் எந்த நேரத்திலும், வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங் உங்கள் திட்டங்களுக்கு அதே அளவு கணினி வளங்களை வழங்குகிறது.
மெய்நிகர் ஹோஸ்டிங், வி.பி.எஸ் மற்றும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சேவையகத்தை ஒப்பிடுகையில், பின்வரும் நன்மை தீமைகளை வேறுபடுத்தி அறியலாம்:
- பகிரப்பட்ட ஹோஸ்டிங்: பல ஹோஸ்டிங் தளங்கள் ஒரே ஹோஸ்டிங் சேவையகத்தில் ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகின்றன.
- நன்மை: விரைவான தொடக்க, எளிதான செயல்பாடு, குறைந்த விலை;
- பாதகம்: குறைந்தபட்ச கட்டுப்பாட்டு திறன்கள், குறைந்த உற்பத்தித்திறன், நாள் நேரம் மற்றும் அண்டை திட்டங்களின் பணிச்சுமை ஆகியவற்றைப் பொறுத்து.
- வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்: சேவையகம் கிட்டத்தட்ட பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு பகுதி உங்கள் திட்டங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
- பிளஸ்: பாதுகாப்பான சூழல், ரூட் அணுகல், உள்ளமைவு நெகிழ்வுத்தன்மை, நிலையான செயல்திறன்;
- பாதகம்: பகிரப்பட்ட ஹோஸ்டிங்கை விட வி.டி.எஸ் சற்று விலை அதிகம்.
- அர்ப்பணிப்பு: முழு சேவையகமும் உங்கள் திட்டங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
- பிளஸ்கள்: அதிகபட்ச கட்டுப்பாடு, பாதுகாப்பு மற்றும் உற்பத்தித்திறன்;
- பாதகம்: மிக அதிக விலை, மிகவும் சிக்கலான மற்றும் விலையுயர்ந்த சேவை.
உங்களுக்கு என்ன திட்டங்கள் தேவை
சிறிய போக்குவரத்து இல்லாத இலாப நோக்கற்ற வலைத்தளம் பகிரப்பட்ட ஹோஸ்டிங்கில் நன்றாக வேலை செய்யும். ஆனால் வருகை அதிகரிக்கும் போது, உற்பத்தித்திறன் போதுமானதாக இல்லை. பக்கங்கள் நீண்ட நேரம் ஏற்றப்படும், சில சமயங்களில் தளம் “வீழ்ச்சியடையக்கூடும்” - பல நிமிடங்களுக்கு அணுக முடியாததாகிவிடும். சில சந்தர்ப்பங்களில், திட்டம் ஏற்கனவே ஒரு மாத வள வரம்பை உருவாக்கியுள்ளது என்று ஹோஸ்டரிலிருந்து ஒரு அறிவிப்பு வரக்கூடும். இந்த வழக்கில், வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கிற்கான மாற்றம் சிறந்த தேர்வாக இருக்கும், இது நிலையான செயல்திறன் மற்றும் தளத்தின் நிலையான கிடைக்கும் தன்மையை வழங்குகிறது.
VPS இல் தளங்களை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது
VPS / VDS இல் அமைந்துள்ள வலை வளங்கள் வழக்கமான ஹோஸ்டிங் போலவே நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலான வழங்குநர்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு மிகவும் பிரபலமான கட்டுப்பாட்டு பேனல்களில் ஒன்றை (ISPmanager, cPanel, Plesk மற்றும் பிற) இலவசமாக வழங்குகிறார்கள். சில ஹோஸ்டர்கள் தங்கள் சொந்த பேனல்களையும் வழங்குகின்றன, அவை ஹோஸ்டிங் மற்றும் வி.டி.எஸ் இரண்டிற்கும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.
ரூனட்டில் மிகவும் பிரபலமான குழு ISPmanager 5 Lite ஆகும். இந்த குழு பிழைகள் இல்லாமல் திறமையான சொற்களோடு வசதியான ரஷ்ய மொழி இடைமுகத்தைக் கொண்டுள்ளது (அவை பெரும்பாலும் பிற தயாரிப்புகளில் காணப்படுகின்றன). அதன் உதவியுடன், வி.பி.எஸ்ஸை நிர்வகிக்கும் செயல்பாட்டில் தேவையான அனைத்து செயல்களையும் நீங்கள் காட்சி பயன்முறையில் செய்ய முடியும் (பயனர்களைச் சேர்த்தல் மற்றும் திருத்துதல், தளங்கள், தரவுத்தளங்கள், மின்னஞ்சல் மற்றும் பிற வளங்களை நிர்வகித்தல்).
எப்படி தேர்வு செய்வது
வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கிற்கு மாறுவதற்கான முடிவு பாதி மட்டுமே. இந்த சந்தை சலுகைகள் நிறைந்திருப்பதால், இப்போது நீங்கள் வழங்குநரை தீர்மானிக்க வேண்டும், மேலும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது அவ்வளவு எளிதல்ல. உகந்த வி.டி.எஸ் கட்டணத்தை தீர்மானிப்பது பகிரப்பட்ட ஹோஸ்டிங்கைத் தேர்ந்தெடுப்பதை விட மிகவும் கடினம், ஏனென்றால் நீங்கள் அதிக நுணுக்கங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். மிக நெருக்கமான கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டிய முக்கிய காரணிகளைக் கவனியுங்கள்.
- நிர்வாகம் வழக்கமான ஹோஸ்டிங் ஒரு பகிரப்பட்ட சேவையகத்தில் அமைந்துள்ளது, இது வழங்குநரின் ஊழியர்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. வி.பி.எஸ்ஸின் செயல்திறனை சுயாதீனமாக கண்காணிக்க வேண்டும், இது எப்போதும் வசதியாக இருக்காது. எனவே, நிர்வாகத்துடன் (நிர்வகிக்கப்படும்) கட்டணத்தை உடனடியாகத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது. இந்த வழக்கில், சேவையகம் ஒரு தொழில்முறை கணினி நிர்வாகியால் கட்டுப்படுத்தப்படும். நிர்வாகத்துடன் வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கைத் தேர்ந்தெடுப்பது, நீங்கள் ஒரு மெய்நிகர் சேவையகத்தின் அனைத்து நன்மைகளையும் பெறுவீர்கள், அதே நேரத்தில் 24 மணி நேரமும் அதன் வேலையை சுயாதீனமாக கட்டுப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் உங்களுக்கு இல்லை.
- இயக்க முறைமை பெரும்பாலான ஹோஸ்டர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவையக இயக்க முறைமை விண்டோஸ் சர்வர் மற்றும் பல லினக்ஸ் விநியோகங்களை தேர்வு செய்கின்றனர். விண்டோஸுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நன்மைகள் இல்லை, ஆனால் சில நேரங்களில் சில மென்பொருள்கள் வேலை செய்வது அவசியம் (எடுத்துக்காட்டாக, ஏஎஸ்பி.நெட்). அத்தகைய மென்பொருள் தயாரிப்புகளை நீங்கள் பயன்படுத்தாவிட்டால், லினக்ஸுடன் வி.டி.எஸ் உங்களுக்கு சிறந்த தேர்வாகும் (உங்கள் விருப்பத்திற்கும் அனுபவத்திற்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட விநியோக தொகுப்பை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம், ஏனெனில் அவை அனைத்தும் தேவையான செயல்பாட்டை வழங்குகின்றன).
- சேவையக வன்பொருள். வி.பி.எஸ் / வி.டி.எஸ் சேவைகளை வழங்கும் பெரும்பாலான வழங்குநர்கள் மெய்நிகர் இயந்திரங்கள் இயங்கும் எந்த உடல் சாதனங்களைப் பற்றிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதில் அவசரம் இல்லை. ஆனால் ஹோஸ்டிங் அல்லது மெய்நிகர் சேவையகத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பு இந்த கேள்வியை நீங்கள் கேட்க வேண்டும். ரேம், சிபியு கோர்கள் மற்றும் ஹார்ட் டிஸ்க் இடங்களின் எண்ணிக்கையை மட்டுமல்லாமல், இந்த சாதனத்தின் வகுப்பையும் அறிந்து கொள்வது அவசியம். சேவையகங்களில் சமீபத்திய தலைமுறை செயலிகள், வேகமான டி.டி.ஆர் 4 மெமரி மற்றும் அதிவேக எஸ்.எஸ்.டி டிரைவ்கள் இருப்பது விரும்பத்தக்கது. அத்தகைய வன்பொருளைப் பயன்படுத்தும் ஒரு வழங்குநர் அதன் சேவையகங்களின் உள்ளமைவை விவரிக்க தயங்குவதில்லை.
- நம்பகத்தன்மை உங்கள் VPS இன் தடையற்ற செயல்பாடு மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை நேரடியாக வழங்குநரின் உபகரணங்கள் நிறுவப்பட்ட தரவு மையத்தின் வகுப்பைப் பொறுத்தது. ஒரு முக்கியமான காட்டி அணுகல் ஆகும், இது 99.8% (அடுக்கு II) அல்லது 99.98% (அடுக்கு III) மட்டத்தில் இருக்கலாம். வித்தியாசம் சிறியது என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் உள்கட்டமைப்பின் விலை மிக அதிகமாக உள்ளது, அதாவது கணிசமாக அதிக விலை சேவைகள். தளத்தின் நம்பகமான செயல்பாட்டிற்கு, அடுக்கு III ஐ விடக் குறைவான வகுப்பைக் கொண்ட தரவு மையத்தில் வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கை வாடகைக்கு எடுக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
- உபகரணங்கள் முன்பதிவு. VDS இன் நம்பகத்தன்மை மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை வள இட ஒதுக்கீடு கணிசமாக மேம்படுத்த முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, தரவு மையத்திற்கு அதன் சொந்த அவசர மின்சாரம் வழங்கும் அமைப்பு (எரிபொருள் இருப்புடன் யுபிஎஸ் மற்றும் டீசல் ஜெனரேட்டர்கள்) இருந்தால், அது மின் தடைக்கு பயப்படாது. தகவல்தொடர்பு சேனல்களின் பணிநீக்கமும் முக்கியமானது. VDS வேலை செய்யும் உபகரணங்கள் தோல்வியுற்றால் விரைவாக மறுதொடக்கம் செய்ய முடியும்.
- சேனல் அகலம் மற்றும் போக்குவரத்து வரம்பு. இணைய சேனலின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் எப்போதும் வெளிப்படையானவை அல்ல. பல வழங்குநர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்பை மீறி உங்கள் வி.டி.எஸ் பயன்படுத்தும் போக்குவரத்திற்கான அலைவரிசை அல்லது கட்டணத்தை கட்டுப்படுத்துகிறார்கள். இதுபோன்ற கேள்விகள் முன்கூட்டியே தெளிவுபடுத்தப்பட வேண்டும், இதனால் அவை சேவையகத்தில் தலையிடவோ அல்லது திட்டமிடப்பட்டதைத் தாண்டி விலை அளவை உயர்த்தவோ கூடாது.
- தரமான தொழில்நுட்ப ஆதரவு. நன்கு செயல்படும் அமைப்பு கூட தோல்வியடையக்கூடும், எனவே, நம்பகத்தன்மை முக்கியமானது மட்டுமல்ல, சரிசெய்தல் வேகமும் கூட. சிறந்த ஹோஸ்டிங் அல்லது வி.டி.எஸ்ஸைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய மிக முக்கியமான காரணி நல்ல தொழில்நுட்ப ஆதரவு. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வழங்குநரின் தொழில்நுட்ப ஆதரவின் திறனை மதிப்புரைகள் மூலமாகவும், உங்கள் சொந்த தகவல்தொடர்பு அனுபவத்தின் மூலமாகவும், ஒத்துழைப்பின் தொடக்கத்தில் இரண்டு கேள்விகளைக் கேட்கலாம்.
- விலை கொள்கை. நிச்சயமாக, ஒரு ஹோஸ்டிங்கைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது விலை எப்போதும் முக்கிய காரணிகளில் ஒன்றாகும். இருப்பினும், ஒரு உயர் மட்ட தரவு மையத்தில் நவீன சேவையகத்தில் இயங்கும் வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங் அதே குணாதிசயங்களைக் கொண்ட பட்ஜெட் அனலாக் விட பல மடங்கு அதிகமாக செலவாகும் என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும். தகுதிவாய்ந்த, அதிக ஊதியம் பெறும் நிர்வாகிகள் அதில் பணியாற்றுவதால், நல்ல ஆதரவும் விலையை பாதிக்கிறது.
- தரவு மையத்தின் புவியியல் இருப்பிடம். இன்று வேறொரு நாட்டில் அல்லது வேறொரு நிலப்பரப்பில் கூட ஹோஸ்டிங் அல்லது வி.டி.எஸ்ஸைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் எந்த தடையும் இல்லை. ஆனால் உங்கள் இலக்கு பார்வையாளர்களை எப்போதும் கவனம் செலுத்துவது நல்லது. சேவையகம் வேறொரு நாட்டில் அமைந்திருந்தால், இது தவிர்க்க முடியாமல் சுமை நேரத்திற்கு சில பத்து மில்லி விநாடிகளைச் சேர்க்கும்.
- கூடுதல் ஐபி முகவரிகளை வாடகைக்கு எடுக்கும் திறன். சில நேரங்களில் நீங்கள் கூடுதல் ஐபி முகவரியை சேவையகத்துடன் இணைக்க வேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஒரு வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங்கில் பல தளங்களுக்கான எஸ்.எஸ்.எல் சான்றிதழ்களை நிறுவ வேண்டும் என்றால் (ஒரே ஐபியில் எஸ்.எஸ்.எல் குறியாக்கத்துடன் பல தளங்கள் இருந்தால் பழைய உலாவிகள் பொருந்தக்கூடிய சிக்கல்களைக் காட்டுகின்றன). சில நேரங்களில் ஒரு நிர்வாக குழு, தரவுத்தளம் அல்லது சப்டொமைனை வேறு மொழியில் தனி ஐபி முகவரியில் வைப்பது அவசியம். எனவே, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டணமானது கோரிக்கையின் பேரில் கூடுதல் ஐபிக்களை வி.டி.எஸ் உடன் இணைப்பதை உள்ளடக்கியது என்பதை முன்கூட்டியே உறுதிப்படுத்துவது நல்லது.
வேகம் மற்றும் நிலையான செயல்பாடு என்பது எந்தவொரு தளத்தின் வெற்றியையும் சார்ந்து இருக்கும் முக்கியமான பண்புகள், குறிப்பாக இது வணிகத் திட்டமாக இருந்தால். வி.பி.எஸ் ஹோஸ்டிங் அதிவேகத்தை வழங்குகிறது, அதே நேரத்தில் அதன் விலை பிரத்யேக சேவையகத்தை விட மிகக் குறைவு. இன்று, சந்தையில் நிறைய சுவாரஸ்யமான திட்டங்கள் உள்ளன, எனவே வி.பி.எஸ்ஸின் தேர்வை கவனமாக நடத்த வேண்டும், அனைத்து காரணிகளையும் கவனமாக எடைபோட வேண்டும்.
மிக முக்கியமான அளவுரு ரேமின் அளவு. PHP + MySQL இல் ஒரு தளத்தை இயக்க உங்களுக்கு VDS தேவைப்பட்டால், ரேமின் அளவு குறைந்தது 512 MB ஆக இருக்க வேண்டும். சராசரி போக்குவரத்தின் தளத்திற்கு இது போதுமானது, எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், பகிரப்பட்ட பகிரப்பட்ட ஹோஸ்டிங்கிலிருந்து மாறும்போது செயல்திறனில் அதிகரிப்பு இருப்பதை நீங்கள் உணருவீர்கள். பயன்படுத்தப்படும் டிரைவ்களின் வகையும் முக்கியமானது. HDD இயக்கிகள் ஏற்கனவே காலாவதியானவை, எனவே நீங்கள் SSD உடன் VPS ஐ தேர்வு செய்ய வேண்டும். அத்தகைய சேவையகங்களுக்கு, வட்டு துணை அமைப்புடன் பணிபுரியும் வேகம் பத்து மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான மடங்கு அதிகமாகும், இது ஒட்டுமொத்த வேகத்தை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதிக்கிறது.
பொருத்தமான திறன் கொண்ட மெய்நிகர் சேவையகத்தை வாடகைக்கு எடுக்க மற்றும் அதிக கட்டணம் செலுத்தாமல் இருக்க, தேவைகளை முன்கூட்டியே தீர்மானிக்க வேண்டியது அவசியம். நினைவகம், செயலி கோர்கள் அல்லது வட்டு இடத்தை சேர்ப்பதன் மூலம் செயல்பாட்டின் போது VDS இன் செயல்திறனை அதிகரிக்க பெரும்பாலான வழங்குநர்கள் உங்களை அனுமதிக்கின்றனர். ஆனால் உகந்த உள்ளமைவை உடனடியாக கணக்கிட்டால், மிகவும் பொருத்தமான கட்டணத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது எளிதாக இருக்கும்.
மிகவும் நம்பகமான மற்றும் வேகமான வி.பி.எஸ் சேவையகங்களை வழங்குவதற்காக Adminvps இலிருந்து VPS ஹோஸ்டிங் பரிந்துரைக்கிறோம்.
