நான் கம்பியில் படித்தேன், மொழிபெயர்க்க முடிவு செய்தேன். கட்டுரை, நிச்சயமாக, கொம்சோமால் உண்மையின் மட்டத்தில் உள்ளது, ஆனால் அது சுவாரஸ்யமானது.
சுமார் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, ஸ்டீபன் ஜாகிசா தனது கணினியில் கடுமையான சிக்கல்களைக் கொண்டிருந்தார். அவர் போர்க்களம் 3 ஐ நிறுவியபோது அவை தொடங்கியது - முதல் நபர் துப்பாக்கி சுடும், இதில் எதிர்காலத்தில் இந்த நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது. விரைவில், சிக்கல்கள் விளையாட்டில் மட்டுமல்ல, அவருடைய உலாவி ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும் மேலாக “செயலிழந்தது”. இதன் விளைவாக, அவர் தனது கணினியில் எந்த நிரல்களையும் நிறுவ முடியவில்லை.
தொழில் ரீதியாக ஒரு புரோகிராமரும், தொழில்நுட்ப ரீதியாக தேர்ச்சி பெற்றவருமான ஸ்டீபன், அவர் வைரஸை “பிடித்துவிட்டார்” அல்லது ஒருவேளை, சில மென்பொருளை தீவிர பிழைகள் மூலம் நிறுவியிருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். ஒரு சிக்கலுடன், கணினி நம்பகத்தன்மை குறித்து ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரையை எழுதிக்கொண்டிருந்த தனது நண்பர் ஜான் ஸ்டெபனோவிசியிடம் திரும்ப முடிவு செய்தார்.
சுருக்கமான நோயறிதலுக்குப் பிறகு, ஸ்டீபன் மற்றும் ஜான் ஒரு சிக்கலை அடையாளம் கண்டனர் - ஜாகிஸின் கணினியில் ஒரு மோசமான நினைவக சிப். சிக்கல் எழுவதற்கு ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு கணினி நன்றாக வேலை செய்ததால், நினைவகத்தை பகுப்பாய்வு செய்ய ஒரு சிறப்பு சோதனையை நடத்துமாறு அவரது நண்பர் சமாதானப்படுத்தும் வரை ஸ்டீபன் ஒரு வன்பொருள் சிக்கலை சந்தேகிக்கவில்லை. ஸ்டீபனைப் பொறுத்தவரை இது மிகவும் அசாதாரணமானது. அவரே சொன்னது போல்: "இது தெருவில் உள்ள ஒருவருக்கு, கணினிகளைப் பற்றி எதுவும் தெரியாத ஒருவருக்கு நடந்தால், அவர் ஒரு முட்டுச்சந்தில் இருப்பார்."
ஜாகீசா சிக்கல் நினைவக தொகுதியை அகற்றிய பிறகு, அவரது கணினி சாதாரணமாக இயங்குகிறது.
கணினிகள் உடைந்து போகும்போது, மென்பொருள் சிக்கல்களைக் காணலாம். இருப்பினும், கடந்த சில ஆண்டுகளில், கணினி விஞ்ஞானிகள் வன்பொருள் செயலிழப்புகளில் அதிக கவனம் செலுத்தத் தொடங்கியுள்ளனர், மேலும் பல மக்கள் நினைப்பதை விட அவை காரணமாக ஏற்படும் பிரச்சினைகள் பெரும்பாலும் நிகழ்கின்றன என்ற முடிவுக்கு வருகிறார்கள்.
மென்மையான பிழைகள்
விண்டோஸ் 8 இல் மரணத்தின் நீல திரை
சிப் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் சில்லுகளை விற்பனைக்கு முன் சோதனை செய்வதில் தீவிரமான வேலைகளைச் செய்கிறார்கள், ஆனால் சில்லுகளின் ஆரோக்கியமான நிலையை நீண்ட காலமாக பராமரிப்பது மிகவும் கடினம் என்ற உண்மையைப் பற்றி அவர்கள் பேச விரும்பவில்லை. கடந்த நூற்றாண்டின் 70 களின் பிற்பகுதியிலிருந்து, நுண்செயலிகளுக்குள் உள்ள பிட்களின் நிலையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தால் பல வன்பொருள் சிக்கல்கள் ஏற்படக்கூடும் என்பதை சிப் உற்பத்தியாளர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள். டிரான்சிஸ்டர்களின் அளவு குறையும் போது, அவற்றில் சார்ஜ் செய்யப்பட்ட துகள்களின் நடத்தை குறைவாக கணிக்கக்கூடியதாக மாறும். உற்பத்தியாளர்கள் அத்தகைய பிழைகள் "மென்மையான பிழை" என்று அழைக்கிறார்கள், இருப்பினும் அவை மென்பொருளுடன் தொடர்புடையவை அல்ல.
இருப்பினும், இந்த மென்மையான பிழைகள் பிரச்சினையின் ஒரு பகுதி மட்டுமே: கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில், சிக்கலான மற்றும் பெரிய கணினி அமைப்புகளைப் படிக்கும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் பல சந்தர்ப்பங்களில் நாம் பயன்படுத்தும் கணினி உபகரணங்கள் வெறுமனே உடைந்துவிட்டன என்ற முடிவுக்கு வந்துள்ளனர். அதிக வெப்பநிலை அல்லது உற்பத்தி குறைபாடுகள் காலப்போக்கில் மின்னணு கூறுகள் தோல்வியடையக்கூடும், இது டிரான்சிஸ்டர்கள் அல்லது தரவை கடத்த வடிவமைக்கப்பட்ட சிப்பின் சேனல்களுக்கு இடையில் எலக்ட்ரான்கள் சுதந்திரமாக ஓட அனுமதிக்கிறது.
அடுத்த தலைமுறை கணினி சில்லுகளின் வளர்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ள விஞ்ஞானிகள் இத்தகைய பிழைகள் குறித்து தீவிரமாக கவலைப்படுகிறார்கள், மேலும் இந்த சிக்கலின் முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்று ஆற்றல். அடுத்த தலைமுறை கணினிகள் தயாரிக்கப்படுவதால், அவை மேலும் மேலும் சில்லுகள் மற்றும் சிறிய கூறுகளைப் பெறுகின்றன. மேலும், இந்த சிறிய டிரான்சிஸ்டர்களின் ஒரு பகுதியாக, அவற்றில் உள்ள பிட்களைப் பிடிக்க அதிக ஆற்றல் தேவைப்படுகிறது.
சிக்கல் அடிப்படை இயற்பியலுடன் தொடர்புடையது. சிப் உற்பத்தியாளர்கள் சிறிய மற்றும் சிறிய சேனல்கள் வழியாக எலக்ட்ரான்களை அனுப்புவதால், எலக்ட்ரான்கள் அவற்றிலிருந்து வெறுமனே தட்டப்படுகின்றன. சிறிய கடத்தும் சேனல்கள், அதிக எலக்ட்ரான்கள் "கசிந்து" போகலாம் மற்றும் கணினிகளின் இயல்பான செயல்பாட்டிற்கு தேவையான ஆற்றலின் அளவு அதிகமாகும். இந்த சிக்கல் மிகவும் சிக்கலானது, அதை தீர்க்க அமெரிக்க எரிசக்தி துறை மற்றும் பிற அரசாங்க நிறுவனங்களுடன் இன்டெல் செயல்படுகிறது. எதிர்காலத்தில், இன்டெல் 5nm செயல்முறை தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி இந்த தசாப்தத்தின் இறுதியில் எதிர்பார்க்கப்பட்டதை விட 1,000 மடங்கு வேகமாக இருக்கும் சில்லுகளை தயாரிக்க திட்டமிட்டுள்ளது. இருப்பினும், அத்தகைய சில்லுகளுக்கு நம்பமுடியாத அளவு ஆற்றல் தேவைப்படும் என்று தெரிகிறது.
"எரிசக்தி நுகர்வு பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை என்றால் இந்த சில்லுகளை எவ்வாறு தயாரிப்பது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்" என்று இன்டெல்லில் உயர் செயல்திறன் கொண்ட கணினி சூழல் அமைப்புகளுக்கான தலைமை தொழில்நுட்ப அதிகாரி மார்க் சீஜர் கூறுகிறார், “ஆனால் இந்த கேள்விக்கும் நீங்கள் எங்களிடம் பதிலளிக்கச் சொன்னால், அது எங்கள் தொழில்நுட்ப திறன்களுக்கு மேலே. "
ஸ்டீபன் ஜாகிஸ் போன்ற சாதாரண கணினி பயனர்களுக்கு, இதுபோன்ற பிழைகளின் உலகம் அறியப்படாத பகுதி. சிப் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் தயாரிப்புகள் எவ்வளவு அடிக்கடி செயல்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை, இந்த தகவலை ரகசியமாக வைக்க விரும்புகிறார்கள்.
