அபராதத்திற்கான காரணம் டிஜிட்டல் கடைகளில் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது தொடர்பான இந்த வெளியீட்டாளர்களின் கொள்கையாகும்.
பிரெஞ்சு சட்டத்தின்படி, வாங்குபவர் வாங்கிய நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள் பொருட்களை விற்பனையாளரிடம் திருப்பித் தரவும், அதன் முழு விலையையும் விளக்கம் இல்லாமல் திருப்பித் தரவும் உரிமை இருக்க வேண்டும்.
நீராவி திருப்பிச் செலுத்தும் முறை இந்த தேவையை ஓரளவு மட்டுமே பூர்த்தி செய்கிறது: வாங்குபவர் இரண்டு வாரங்களுக்குள் விளையாட்டிற்கு பணத்தைத் திரும்பப்பெறக் கோரலாம், ஆனால் இது வீரர் இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் குறைவாக செலவழித்த விளையாட்டுகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும். யுபிசாஃப்டுக்குச் சொந்தமான அப்லே, பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் முறையை வழங்காது.
இதன் விளைவாக, வால்வுக்கு 147 ஆயிரம் யூரோ அபராதமும், யுபிசாஃப்டுக்கு - 180 ஆயிரமும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது.
அதே நேரத்தில், விளையாட்டு வெளியீட்டாளர்களுக்கு தற்போதைய பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் முறையை (அல்லது அது இல்லாததை) சேமிக்க வாய்ப்பு உள்ளது, ஆனால் சேவையின் பயனருக்கு வாங்குவதற்கு முன்பு இதைப் பற்றி தெளிவாகத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
நீராவி மற்றும் அப்ளேயும் இந்த தேவையை பூர்த்தி செய்யவில்லை, ஆனால் இப்போது பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்தும் கொள்கையைப் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு பேனர் பிரெஞ்சு பயனர்களுக்கு காட்டப்பட்டுள்ளது.
